2018. október 25., csütörtök

Roger Zelazny: Amber kilenc hercege (Amber krónikái, #1)


Igazán vékony könyvről van szó, mégis két hónapig tartott, mire sikerült befejeznem.
Alapvetően két hibát is elkövettem, már a legelején: beleszerettem a borítójába anélkül, hogy beleolvastam volna ÉS megvettem a könyvet a fülszöveg alapján, anélkül, hogy beleolvastam volna.
Alapvetően egy jó, nem túl komoly fantasy-t akartam és a fülszöveg is ígéretesnek tűnt – több, párhuzamosan létező világ, trónért küzdő emberfeletti hercegek... Végül az egész nem volt több, mint egy történet, ami egy jónak hangzó koncepció alapján kicsit félresikerült – inkább tűnt vázlatnak, mintsem befejezett regénynek. Sajnos számomra csak arra elég, hogy elővegyem, ha semmi máshoz nincs kedvem és valami könnyedet szeretnék.
Az elbeszélés módja is távol állt tőlem: néhol olyan érzésem volt, mintha egy tíz eves gyerkőc fogalmazását olvasnám; máshol mintha egy középkorban játszódó regényt olvasnék, hogy aztán az egész hirtelen modern nyelvezetre váltson furcsán rövid mondatokkal (Meghalt 3 katona. Megölt még kettőt. Tényleg?). Nem lett volna egyszerűbb egyetlen verziót választani és azt használni? A párbeszédek pedig… Néha mintha csak azért lettek volna beszúrva, hogy legyen némi „változatosság”…
Sajnos a szereplőkkel is hadilábon álltam. Mindenki egysíkú volt, mintha nem lenne kidolgozott személyiségük, és bármennyire szerettem volna, nem sikerült bennük semmit felfedeznem, ami egy kicsit is közelebb hozta volna bármelyiküket.
Összességében a könyv nem hagyott bennem mély benyomást – talán ha gyerekként lett volna alkalmam olvasni, jobban élveztem volna, így viszont csak közepesnek tudtam értékelni.

Goodreads: 3/5
Olvasás ideje: 2018.03.12 - 2018.05.29.
Kiadó: Bluemoon Könyvek, 2017
Oldalszám: 228
Fordította: Hegedűs Péter